Cancellation Policy ~ Política de Cancelación

We understand that life can shift unexpectedly. To honor both your journey and the sacred logistics of this retreat, be sure to review our cancellation terms.

Sabemos que la vida puede cambiar inesperadamente. Para honrar tanto tu camino como la logística sagrada de este retiro, asegúrate de revisar las condiciones de cancelación.

English

This policy is designed to support fairness, clarity, and the integrity of the retreat field. Thank you for honoring the sacred rhythm of this offering.

  • A non-refundable deposit of $500 USD is required to secure your space.

  • Cancellations made 60 days or more before the retreat start date will receive a 100% refund of any payments made beyond the deposit.

  • Cancellations made between 30 and 59 days before the retreat start date will receive a 50% refund, excluding the deposit.

  • Cancellations made within 30 days of the retreat start date are non-refundable, as accommodations, activities, and energetic preparations will have already been committed.

  • If you are unable to attend, you may transfer your funds—minus the non-refundable $500 deposit—to a future retreat, either private or group-based, pending availability and energetic alignment.

  • We strongly recommend purchasing travel insurance to protect your investment in case of unforeseen circumstances.

Spanish

Esta política está diseñada para apoyar la claridad, la equidad y la integridad del campo energético del retiro. Gracias por honrar el ritmo sagrado de esta experiencia.

  • Se requiere un depósito no reembolsable de $500 USD para asegurar tu lugar.

  • Las cancelaciones realizadas con 60 días o más de anticipación recibirán un reembolso del 100% del monto pagado, excluyendo el depósito.

  • Las cancelaciones realizadas entre 30 y 59 días antes del inicio del retiro recibirán un reembolso del 50%, excluyendo el depósito.

  • Las cancelaciones realizadas con menos de 30 días de anticipación no son reembolsables, ya que los alojamientos, actividades y preparativos energéticos ya estarán comprometidos.

  • Si no puedes asistir, puedes transferir tu inscripción a otro retiro futuro, ya sea privado o grupal (excluyendo el depósito no reembolsable), sujeto a disponibilidad y alineación energética.

  • Recomendamos encarecidamente adquirir un seguro de viaje para proteger tu inversión en caso de circunstancias imprevistas.